Bourgogne

Die Sonne hat sich am Partnerschafts-Wochenende in Beaune und Dijon sehr zurückgehalten, doch wir haben die Sonne einfach im Herzen mitgebracht. 30 Personen aus Chécy und Ilvesheim haben sich getroffen, um die Städte, die Kultur, die Wein- und Senftradition der Bourgogne zu entdecken. Ein kleines Orga-Team in Chécy hatte ein liebevolles und auch umfangreiches Programm ausgearbeitet, mit guten Führungen jeweils in zwei Sprachen. Bus Bauer hat uns Ilvesheimer nach Beaune und Dijon gebracht und...

Sommerzeit – Ferienzeit. Viele Ilvesheimerinnen und Ilvesheimer sind im August im Urlaub. Ich wünsche unbeschwerte Ferientage und gute Erholung. Die PIC-Mitgliederversammlung haben wir für die Woche nach Schulbeginn geplant, am 20. September. Es stehen einige Wahlen an und mit Ihrer Teilnahme können Sie die Weichen für die nächsten zwei Jahre mitbestimmen. Wir freuen uns sehr, wenn viele teilnehmen und ganz besonders würden wir uns freuen, wenn sich Menschen im Verein bereitfinden, die uns...

Bonjour liebe Freunde der Partnerschaft Ilvesheim - Chécy, eine ganze Reihe von Interessierten hat sich bereits gemeldet, dass sie gerne an der Fahrt ins Burgund teilnehmen möchten. Da passt es gut, dass in Chécy inzwischen fleißig ein schönes (vorläufiges) Programm geformt wurde, auch mit ersten Kostenschätzungen. Wir wollen am 11. November 2022 morgens in Ilvesheim starten und am 13. November am Abend zurückkehren. Dazwischen soll die Zeit gut genutzt werden, um neben den Besichtigungen auch...

Liebe Mitglieder und Freunde der Partnerschaft, schon seit einigen Jahren köchelt der Plan, mit den Freunden aus Chécy ein gemeinsames Wochenende in der Bourgogne zu verbringen. Guter Wein, schöne Landschaft und kulturelle Sehenswürdigkeiten – davon gibt es mehr als genug in der Region Burgund. Der Partnerschaftsverein von Chécy AJIC hat nun, in Zusammenarbeit mit den Vereinen CAP (Chécy Amis du Patrimoine) und CAVE (die Winzer von Chécy), die konkrete Organisation in die Hand genommen und...