IGP Partnerschaft e.V. aus Edingen-Neckarhausen

Aus Plouguerneau erreichte uns eine traurige Nachricht. Einer der Gründerväter unserer Städtepartnerschaft, Georges Lindivat, ist in seinem 97. Lebensjahr verstorben. Georges war in der Gründungsphase der Partnerschaft erster Bürgermeister-Stellvertreter von Plouguerneau und bis 1975 Präsident der Commission municipale du jumelage. Zusammen mit seiner verstorbenen Frau Renée, war er als Apotheker mit großem ehrenamtlichem Engagement sehr bekannt und beliebt. Ihm war es bei den ersten...

Anlässlich der Veranstaltung zum Deutsch-Französischen Tag trafen sich der Referent und die Referentinnen Prof. Henri Ménudier, Dr. Eileen Keller und Hélène Kohl mit der IGP-Vorstandschaft zu einem Gespräch im Plouguerneau-Haus. Sie informierten sich über unsere Partnerschaftsarbeit, insbesondere über den Jugendaustausch, den DFJW-Infopunkt und die Arbeit für den Deutsch-Französischen Bürgerfonds in Baden-Württemberg. Prof. Henri Ménudier, Student, Referent und Nachfolger von Alfred Grosser,...

„Wege zur Erneuerung der deutsch-französischen Kooperation im Sinne von Alfred Grosser“, zu diesem Thema hatten wir am Wochenende den Politologen Prof. Henri Ménudier aus Paris, Dr. Eileen Keller vom Deutsch-Französischen Institut Ludwigsburg (dfi) und die freie französische Journalistin Hélène Kohl aus Berlin im Schloss Neckarhausen zu Gast. Vorsitzende Susanne Surblys begrüßte im vollen Franz-Mazura-Saal die Experten, Bürgermeister-Stellvertreterin Gabi Kapp, die Gemeinderäte Roland Kettner,...

Anlässlich des Deutsch-Französischen Tages laden wir die Bevölkerung herzlich zu unserer Auftaktveranstaltung 2025 ein mit dem Thema „Wege zur Erneuerung der deutsch-französischen Kooperation im Sinne von Alfred Grosser“. Die Veranstaltung findet am Samstag, 25.01.2025, um 18.30 Uhr, im Schloss in Neckarhausen statt. Wir sprechen mit dem Politologen Prof. Henri Ménudier aus Paris, Dr. Eileen Keller vom Deutsch-Französischen Institut Ludwigsburg (dfi) und der französischen Journalistin Hélène...

Anlässlich des Deutsch-Französischen Tages laden wir die Bevölkerung herzlich zu unserer Auftaktveranstaltung in ein neues Partnerschaftsjahr ein mit dem Thema „Wege zur Erneuerung der deutsch-französischen Kooperation im Sinne von Alfred Grosser“. Die Veranstaltung findet am Samstag, 25.01.2025, um 18.30 Uhr, im Schloss in Neckarhausen statt. Wir sprechen mit dem Politologen Prof. Henri Ménudier aus Paris und Dr. Eileen Keller vom Deutsch-Französischen Institut Ludwigsburg (dfi), über...

Wir laden herzlich zum Start in ein neues Partnerschaftsjahr ins Schloss in Neckarhausen ein. Thema des Abends: „Wege zur Erneuerung der deutsch-französischen Kooperation im Sinne von Alfred Grosser“ Programmablauf:  "An Erminig" mit keltischer und bretonischer Musik. Wir diskutieren mit dem Politologen Prof. Henri Ménudier aus Paris und Dr. Eileen Keller vom dfi - Deutsch-Französisches Institut Ludwigsburg, über Aktuelles aus Frankreich und Deutschland und nehmen Bezug auf unser verstorbenes...

Wir laden am Samstag, 25.01.2025 in das Schloss in Neckarhausen ein. Der Abend steht unter dem Thema: „Wege zur Erneuerung der deutsch-französischen Kooperation im Sinne von Alfred Grosser“. Wir werden Gäste aus Paris, Berlin und Ludwigsburg begrüßen dürfen und ehren den in diesem Jahr verstorbenen Wegbereiter der deutsch-französischen Aussöhnung, der mit unserer Städtepartnerschaft sehr verbunden war. Die musikalische Gestaltung wird die Gruppe „An Erminig“ mit keltischer und bretonischer...

Die IGP Partnerschaft beteiligte sich am 2. Advent am Weihnachtsmarkt im Schlosshof Neckarhausen; es war unsere letzte Veranstaltung in diesem ereignisreichen Jahr. Die auf traditionellen bretonischen Geräten gebackenen Crêpes fanden großen Zuspruch und alte und neue Partnerschaftsfreunde kamen ins Gespräch. Wir sagen allen Helferinnen und Helfern für ihren Einsatz und allen Besuchern für ihren Besuch „merci“. Einladung zur Veranstaltung anlässlich des Deutsch-Französischen Tages am 25. Januar...

In Lesneven/Ploudaniel, in der Nähe von Plouguerneau, befindet sich ein deutscher Soldatenfriedhof und eine Gedenkstätte für ca. 6.000 Gefallene des 2. Weltkrieges. Dort fanden schon zahlreiche Veranstaltungen im Rahmen von Partnerschaftsbegegnungen statt. Am Volkstrauertag fand zum Gedenken an die Opfer aller Kriege eine Zeremonie mit über 200 Teilnehmern statt, darunter die Konsulin der Bundesrepublik Deutschland in Brest, Armelle Maltey, Vertreter der deutschen Marine (Ecole Naval Brest),...

Das Ortszentrum von Plouguerneau „le bourg“ ist seit einigen Tagen eine Großbaustelle. Die „Place de l’Europe" wird im Zuge der Renovierung der Ortsmitte umgestaltet, um auch den Verkehr zu beruhigen. Die Arbeiten sollen bis zum nächsten Sommer abgeschlossen sein. Volkstrauertag: Gedenken und Hoffnung auf Frieden Anlässlich des Volkstrauertags fand im Friedhof Edingen eine Gedenkstunde statt, in der Bürgermeister Florian König sowie Pfarrer Kreissig namens der Kirchen gemeinsam mit den...

Zu unserem Cinéma-Abend begrüßte namens der IGP unsere französische Freiwillige Claire viele Partnerschafts- und Kino-Freunde. Der französische Film „Geliebte Köchin“ mit Juliette Binoche und Benoît Magimel, nach dem Roman „La vie et la passion“ de Dodin-Bouffant passte sehr gut zu den Räumlichkeiten im ehemaligen Speisesaal der Grafen von Oberndorff im Schloss Neckarhausen, denn es ging um Kulinarik – ums Kochen, ums Essen, um den Genuss, aber auch um die Liebe. Wir danken den zahlreichen...

Wir freuen uns, am Freitag, 08.11.2024, 19.30 Uhr, den französischen Film „Geliebte Köchin“ mit Juliette Binoche und Benoît Magimel, nach dem Roman "La vie et la passion" de Dodin-Bouffant zeigen zu können. Der Film startete 2024 und erhielt beim Festival in Cannes den Preis für die beste Regie. Mit „Geliebte Köchin“ kam der vielleicht kulinarischste Film aller Zeiten in die Kinos: Außergewöhnlich geschmackvoll, üppig und appetitanregend in seiner Bildsprache, und zusätzlich geht es auch...

Am 30.10. und am 06.11.2024 finden von 19.00 Uhr bis 20.30 Uhr zwei weitere Tanzabende „Danse bretonne“ statt. Ort: Saal im Friedrichshof Edingen, Anna-Bender-Straße 25. Interessierte sind herzlich willkommen. Informationen gibt es bei: therese.jost@igp-jumelage.de - Telefon: 0176-22547206. Hauptversammlung des Comité de jumelage in Plouguerneau Am Samstag, 19.10.2024, fand die Jahreshauptversammlung des Comité de jumelage in Plouguereau statt. Vorsitzende Anjela Etienne erstattete den Bericht...

In unserer Städtepartnerschaft spielt die Musik von Beginn an eine große Rolle. Deshalb bietet die IGP regelmäßig Konzerte und Musikprojekte an. Am letzten Wochenende veranstalteten wir anlässlich der Französischen Woche Heidelberg, deren Partner wir seit vielen Jahren sind, einen Chansonabend. Im voll besetzten Saal des Neckarhäuser Schlosses präsentierte die deutsch-französische Sängerin Anabelle Hund mit dem Pianisten Alexander Pfeiffer „Chansons à texte“ französischer und französisch...

Die deutsch-französische Sängerin Anabelle Hund präsentiert am Samstag, 18.10.2024, 19.30 Uhr, die große Vielfalt des französischen 'Chanson à texte'. Sie wird am Klavier von ihrem Duo-Partner, dem Pianisten Alexander Pfeiffer, begleitet. Mit dieser Veranstaltung leisten wir einen Beitrag zur Französischen Woche Heidelberg. Anmeldungen sind bereits möglich über yes-Ticket (QR-Code) oder mit diesem Link:...

Der von der IGP Partnerschaft und dem Comité de jumelage durchgeführte Sprachaufenthalt für Erwachsene endete am letzten Wochenende. Tägliche Sprachanimation und Spracharbeit nach der Tandem-Methode ermöglichten den Teilnehmern, die Partnersprache in wechselnden Tandems zu üben, auch bei unterschiedlichem Sprachniveau. Neben der Spracharbeit mit den in der Tandemmethode erfahrenen Leiterinnen Susanne und Cécile gab es auch in den letzten Tagen ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm: Entdecken...

Eines der Ziele unserer Partnerschaftsarbeit ist auch die Vermittlung der Partnersprachen Französisch und Deutsch. Am vergangenen Wochenende begann eine Sprachbegegnung nach der Tandem-Methode in der südfranzösischen Stadt Sète (Okzitanien). Der Aufenthalt in dem malerischen Hafenstädtchen wird von der IGP Partnerschaft und dem Comité de jumelage organisiert und vom Deutsch-Französischen Bürgerfonds gefördert. Die pädagogische Leitung haben Susanne Surblys und Céline Laurière. Wir wünschen den...

Die Bretagne, unsere Partnerregion, ist für ihre Kultur und die kulinarischen Spezialitäten bekannt und die IGP macht dies seit vielen Jahren regelmäßig zum Thema bei Veranstaltungen in unserer Gemeinde. Deshalb nahm unsere stellvertretende Vorsitzende Barbara Rumer die Einladung zu einem Crêpes-Back-Kurs bei den Landfrauen Edingen im HelDen-Hof gerne an. Vorsitzende Andrea Koch begrüßte zahlreiche Teilnehmerinnen und die IGP-Equipe. Barbara Rumer gab viele Tipps für die Zubereitung der Crêpes...

Nachdem unsere neue französische Freiwillige Claire Bothorel eines von vier Seminaren des Deutsch-Französischen Jugendwerks (DFJW) in Biberach an der Riß beendet hat, hat sie nach Unterzeichnung des Freiwilligenvertrages bei Bürgermeister Florian König und Referentin Lisa Schoofs ihre Arbeit im Plouguerneau-Haus aufgenommen. Sie unterstützt unsere Partnerschaftsarbeit bei der Vorbereitung, Durchführung und Auswertung von Begegnungen und Veranstaltungen. Auch die Kinder-Französisch-AG, Soziale...

Vom 01. bis 07.09.2024 fand das erste Begleitseminar des Deutsch-Französischen Jugendwerks (DFJW) für den Deutsch-Französischen Freiwilligendienst der Partnerschaften statt. Zuvor besprach die IGP-Vorstandschaft die Fortführung des Freiwilligenprogramms und verabschiedete Magali Tarralle in Anwesenheit von Rebecca Winter (bisher in Plouguerneau) und der Nachfolgerin Claire Bothorel. Französisch-Konversation bei der IGP – Jetzt bei der VHS anmelden Ab Mittwoch,18.09.2024 beginnt wieder ein...

Wir dankten im Rahmen einer kleinen Feier Magali Tarralle für ein Jahr Deutsch-Französischen Freiwilligendienst in unserer Gemeinde. Sie unterstützte mit viel Motivation unsere Partnerschaftsarbeit bei vielen Veranstaltungen, viele Begegnungen und vor allem unsere Öffentlichkeitsarbeit. Ihre bereits guten Deutsch-Kenntnisse konnte sie weiter verbessern und wir sind überzeugt, dass sie auch in dem nun folgenden Studium erfolgreich sein wird. Sie hat dazu beigetragen, dass wir dieses...

Seit Jahrzehnten sind auch die Arbeitsaufenthalte/Aufenthalte mit Ferienjobs ein wichtiger Bestandteil unserer Angebote für Jugendliche. In diesem Jahr hatten sich mehrere Jugendliche beworben und zwei wurden für einen 4-wöchigen Aufenthalt ausgewählt. Tristan Boucher aus Guissény hat im Juli bei der Gemeinde im Bauhof Edingen gearbeitet, nachdem vor einigen Jahren bereits sein Bruder und sogar sein Vater einen Arbeitsaufenthalt bei uns verbracht haben. Katharina Schott aus Edingen-Neckarhausen...

Der Partnerschafts-Jugendaustausch des Sommers ist beendet. Zwei erlebnisreiche Wochen mit Sprachanimation, mit vielen sportlichen Aktivitäten gemeinsam mit französischen Jugendlichen gingen zu Ende und die Teilnehmer sind mit dem Bus gut an den Neckar zurückgekehrt. Höhepunkte der letzten Tage waren die Überfahrt per Kajak auf die Ile Vierge, wo mit 82,5 Meter der höchste Leuchtturm zu besteigen war, die Erkundung der Hafenstadt Brest, aber auch die kulinarischen Abende mit Crêpes, gebacken...